För 7 år sen idag hade jag mitt livs hemskaste tisdag. Tisdagen då glädjen över att det äntligen var semester på femton minuter omvandlades till en semester i sorgens tecken. Dagen då min pappa gick bort. Hade hunnit vara hemma ca 15 minuter efter mitt sista arbetspass när telefonen ringer och en röst säger "du måste komma hem genast, det har hänt din pappa nåt" . Så det var bara och sätta sig i bilen igen och åka. Sen den dagen har ingenting varit sig likt.

Jag har försökt göra en översättning på låten til svenska här, på ett ungefär.

 

Bodil

5 juli 2012 13:21

Förstår dig fullständigt Marketta, samma hände mig, men det var min mamma. Utan förvarning somnade hon in en kväll och vaknade inte mer, hon var jättepigg kvällen innan.
Säger som du *Sedan dess har inget varit sig likt*
Kram från Bodil

http://www.loggboken.info

 

Pia

5 juli 2012 13:30

Jag vet hur det känns..
Jag förlorade min älskade pappa 1 nov -79. Många år har gått men som du säger så blir aldrig ngt sig riktigt likt..
Men , vi har alla minnen kvar !! Dem kan ingen ta ifrån oss!
Det var en otroligt vacker sång.. Läste texten du översatt först o tårarna rinner.. Men sen klarade jag bara att lyssna lite av början.. Men den var vacker!!
Många många varma kramar till dig.. Tänk på det fina ni upplevt tillsammans!
Kramar! Pia

 

Bettan

5 juli 2012 21:01

Men älskade vännen!!!
Känner verkligen med dig & kan förstå att denna dagen är tung varje år. Fyyyy, finner inga ord... Men kramar om dig såååå hårt & jag finns vid din sida. Kram kram kram hoppas du känner mina armar runt dig genom etern.
/Bettan

http://walkonfire.bloggplatsen.se

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Säger varje år till mig själv, att nu skall jag skriva i bloggen, och att jag skall försöka komma ihåg EFIT-dagarna. Båda två är bortglömda som vanligt. Vad har hänt under förra året. Inte så speciellt mycket. Sommarens husbilstur gick söderut i år. ...

Oj, vad man har frysit på rallylydnadstävlingar. Ok, idag var det ju inte lika kallt som förra helgen. Däremot blött. Förra helgen var jag till Strängnäs BK och dömde en mästarklass. Jag trodde att jag hade gjort en riktigt klurig bana med två stycke...

Så var det april igen, med allt vad det innebär. Bland annat aprilväder. Ena dagen är det så bart och fint överallt, och man känner våren. Nästa dag är det bara vitt, vitt och återigen vitt.          Första arpil var det fint väder, och då v...

Nu har det varit lite tävlingar igen. För över en vecka sen hade vi agilitytävlingar. Klass 1 på lördag och klass 2 på söndag. Viiru och jag tävlade på lördagen. Han var duktig, placeringarna blev 3, 4, och 5. Vi var och tränade igår, och han var rik...

Då har man varit ute och dömt igen. Hos Gävle BK. Denna gång fick jag en lite större hall och vara i än förra gången. Många duktiga ekipage vad det som vanligt. Men det blir ju lätt så i mästarklass. De finns ju ingen högra klass, och en del har vari...